ROI

Cada persona con un corazón para el fútbol desea poder asistir a estos eventos deportivos en un ambiente pacífico, sociable y agradable. A este fin, se requiere la cooperación de todos para el transcurso normal de estos acontecimientos.

El reglamento de orden interior se aplica en todos los estadios de fútbol, con excepción de las cláusulas especiales recogidas en el artículo 15.

1. Este reglamento se aplicará en la totalidad del recinto del estadio Jan Breydel durante los partidos de futbol organizados por o sea el Club Brujas K.V. o sea el Círculo de Brujas, en lo sucesivo denominados "el organizador". Las personas que entren al recinto deberán tomar nota de este reglamento, aceptar sus clausulas y respetarlas.

2. Cada persona que se presente en las puertas del estadio deberá poseer ya sea una entrada válida ya sea un permiso especial. emitida por el organizador y que demuestre que la persona tiene derecho de estar presente en el estadio. La entrada es un permiso único (una vez) para el estadio. Cada persona, presente en el complejo, deberá tener esta entrada o este permiso en su posesión en todo momento.

3. Esta entrada indica el sitio reservado en las gradas o en la zona, y el titular de la entrada deberá tomar asiento en este sitio adjudicado. Está terminantemente prohibido quedarse o dirigirse a otra grada, compartimento o parte del estadio. Tampoco el titular tendrá derecho de ocupar otro asiento en las gradas sin permiso anterior del responsable de seguridad. El comprador o titular y cada persona que traspase la entrada o el permiso especial será responsable de manera solidaria e indivisible junto al titular de los daños causados por el último en el estadio.

4. Por otra parte, la entrada al estadio quedará prohibida o será negada a personas:                                                                                 - que aparentemente estan bajo influencia de acohol, drogas o otra substancia estimulante;                                                                       - - que han recibido una prohibición del estadio, sea por el organizador, o sea por las ligas o federaciones nacionales o internacionales de futbol o por autoridades administrativas o judiciales;                                                                                                                                - que por su actitud clara demuestran tener la intención de perturbar el ordén publico o de provocar en este sentido incitando golpes, herídas, odio, rabia, ...;                                                                                                                                                                       - que han sido segun el articulo 5 segundo alinea metido fuera por los auxiliares, quienes participan en el control sobre el cumplimiento del reglamento de orden interior;  

Cuando el organizador prohibe por razones de seguridad la entrada en el estadio o cuando por las mismas razones el expulsa del estadio la persona implicada, ni el organizador ni el distruidor deben devolver el dinero de la entrada.  

5. Cada titular de una entrada o de un permiso especial, que quiere entrar en el estadio, tiene la obligación de someterse al control de su entrada o del permiso especial. En caso del mismo sexo, los auxiliares pueden pedir a los titulares de la entrada o del permiso especial de someterse voluntariamente a un control superficial de su vestido y de su equipaje, a fin de detectar objetos que, al entrar en el estadio, pueden perturbar el transcurso del partido, amenazar la seguridad de los espectadores o alterar el orden publico.

Los auxiliares tienen derecho de prohibir la entrada en el estadio a cada persona que se opone a este control o a esta entraga. Tambien lo pueden hacer a estos donde han comprobado que estan en posesión de una arma o de un objeto peligroso o a ellos que de una manera o otra actuan en contradicción de una o varias clausulas de este reglamento de orden interior.

Se pueden guardar para su devolución despues del partido algunos objetos como cascos ... El propietario da voluntariamente estos objetos en la guardia gratuita y se le ofrece un comprobante. Despues del partido el propietario solo puede obtener la devolución de su objeto presentando el comprobante. Los articulos 1915 hasta 1954 quater incluido del codígo civil se aplican.

6. Esta prohibido a todos los titulares de una entrada o de un permiso especial, que se presentan en las puertas del estadio, o tambien a personas presentes en el estadio, de llevar adentro, de pedir de llevar adentro o tener en posesión los objetos siguientes:

- alcohol, botellas, vidrio, latas, drogas o substancias estimulantes y.o.
- proyectiles o explosivas en condición fija, liquida o gaseosa                                                                                                                   - productos o materiales inflamables, aerosoles
- objetos pyrotecnicos como fuegos artificiales, cohetes, ...
- cualquer arma o objeto peligroso, cortante o contusionante que podria ser utilizado de esta manera (palo, cadena, arma de combate, punzante, de choque y.o.)
- todo que puede ser un medio para perturbar el orden, poner en peligro la seguridad de la gente presente y/o dañar a personas y a material.

Salvo permiso del responsable de seguridad animales no son admitidos en el estadio.

7. Al interior del estadio esta terminantemente prohibido a los titulares de una entrada o de un permiso especial:

- encontrarse en partes del estadio non accesibles segun la entrada o segun el permiso especial tal como cuarteles de servicio, vestuarios, zonas neutrales o areas VIP, salas de prensa, oficinas, despachos privados o el terreno de juego, ...
- subir edificios, construcciones, vallas o cercas, postes de luz, dug-outs, techos o cualquer otra infrastuctura del estadio y/o levantar en su asiento o banquillo antes, durante o despues del partido
- poner obstaculos a las vias de entrada o salida, las escaleras o escalones y los pasillos y quedarse en estas zonas mas tiempo de lo que seria estrictamente necesario para entrar o salir del estadio                                                                                                                            - disfrazarse o esconder su identidád
- perturbar el orden y poner en peligro la seguridad del publico
- vender o poner en la venta de bebidas, alimentación o otro producto sin el permiso explicito del organizador
- lanzar o tirar al terreno de juego, a la zona alrededor o en las gradas con agun objeto o liquido o cualquer otro producto a grano o en condición gaseosa
- fumar en zonas donde esta prohibido de fumar
- orinar fuera de los baños
- pancartas, banderas y otros objetos no pueden ser:

o colgados delante de publicidad,
o molestar la vista al terreno de juego
o bloquera las vias de evacuación
o estorbar puntos de indentificación.

8. No esta permitido de presentar en el estadio textos, simbolos, cantos, gestos y expresiones impropias que pueden dar motivos a racismo, xenofobia, provocación o discriminación.

9. La gente presente en el estadio siempre tiene que seguir las instrucciones de las personas nombradas o mandatadas por el organizador. Estos que no estan dispuestos a seguir estas instrucciones pueden ser expulsados del estadio.

10. En base de consideraciones de seguridad el organizador tiene derecho a:

- indicar a un titular de una entrada un asiento que es diferente al que esta marcado en su entrada
- interrumpir o termanar el partido
- detener por un tiempo limitado los espectadores en el estadio despues del partido
- evacuar completamente o parcialmente el estadio
- prohibir la entrada al estadio no obstante la posesión de una entrada valida.

11. Cada titular de una entrada o de un permiso especial, entregado por el organizador, se encuentra en el estadio en base de riesgo propio. El organizador no puede ser responsable de un robo o un accidente.

12. Con referencia a la Ley del 8 de Diciembre de 1.992 sobre "La protección del esfera personal de vida frente al procesamiento de datos personales, reformado por la Ley del 11 de Diciembre de 1.998 que es la transformación de la Directiva 95/46/UE del 24 de Octubre de 1.995 del Parlamento y del Consejo Europeo sobre la protección en relación con el procesamiento de datos personales y en relación de la libre circulación de datos" se informa al espectador que el organizador a causa de reflecciones de seguridad colecciona y trabaja un banco automatico de datos. Esta ley define el procesamiento y el derecho de examen de datos personales.

Cada persona que entra el estadio podria ser filmado y los imagenes pueden ser regsitrados y almacenados. El registro y el almacenaje de estos imagenes por los servicios policiales y/o el organizador se hace solamente con la óptica de asegurar el mantenimiento y el respeto de la seguridad al interior del conjunto del estadio.

El procesamiento de los datos tiene como objetivo evitar y descubrir hechos, sancionados por la Ley del 21 de Diciembre de 1.998 sobre la seguridad en partidos de futbol, cambiado por la Ley del 10 de Marzo de 2.003 y del 27 de Diciembre de 2.004, delitos y infracciones al reglamento de ordén interior, y, facilitar su penalización por medio de la identificación de los autores.

13. La persona que tiene prohibición de entrar en el estadio o que por decisión del organizador se ve obligada a abandonar el estadio o que no respeta las clausulas del reglamento de ordén interior, podria ser excluida de asistir a partidos de futbol segun el procedimiento civil vigente de exclusión.

14. Cada persona que hace daño a personas y/o a bienes y/o al estadio puede ser perseguido segun el derecho penal.

La "Ley sobre la seguridad de partidos de futbol" del 21 de Diciembre del 1.998, cambiado por la Ley del 10 de Marzo de 2.003, la del 27 de Diciembre de 2.004 y la del 25 de Avril de 2.007, se aplica.

15. Clausulas especiales propias al estadio Jan Breydel:

- esta prohibido de llevar adentro bebidas, confeti (papel cortado) y papell en rollo 
- no esta permitido de lanzar papel en rollo, papel cortado, confeti y similar
- esta prohibido de entrar en el conjunto del estadio en posesión de bocinas bajo presión (de gas)
- no esta permitido de consumir bebidas y alimentacion en las gradas
- banderas en palo son permitidas bajo las condiciones siguientes
o la bandera fijada en un palo puede tener las dimensiones maximales de 150 cm y 200 cm y puede mostrar solamente el logo y/o los colores del club y/o el nbombre oficial de una de las dos asociaciones en el partido;
o el palo debe ser hueco, flexible hasta 90 grados y en una pieza. Cuando se pliega no se puede astillar. La longitud del palo se situa entre 150 y 200 cm
o la bandera no se podria remover del palo

Brujas, 1 de enero de 2008