Disclaimer - Conditions d’utilisation générales

La politique en matière de la protection de la vie privée

Vous pouvez consulter le site de CLUB BRUGGE K.V. librement et ainsi compulser des informations concernant notre organisation, les rencontres et les services et ce sans que vous deviez décliner pour cela vos données personnelles. Votre identité devra être déclinée uniquement si vous voulez participer à la communauté ou aux concours ainsi que si vous voulez accéder à certains services (comme entre autres l'inscription à la newsletter, information spécifique...) ou utiliser certains services de notre site Web (comme la participation au forum de discussion et groupe de chat). Chaque fois que vous fournirez vos données personnelles, le CLUB BRUGGE K.V. les traitera en accord avec la description énumérée ici et en accord avec la politique et les obligations légales en vigueur lors du traitement de l'identité (voir la protection de la vie privée).

Le traitement confidentiel de l'identité et données personnelles
Les données personnelles communiquées à CLUB BRUGGE K.V. sont rassemblées et stockées dans un entourage protégé qui n'est pas accessible au public. Le fichier peut seulement être consulté par un nombre restreint de personnes et ce pour les besoins de service de CLUB BRUGGE K.V. pour qui cette information est nécessaire à l'exercice de leur fonction. L'information sera traitée uniquement à des fins internes. CLUB BRUGGE K.V. ne divulgue pas de données personnelles à des tiers, sauf exception ayant pour but de satisfaire aux obligations légales et en cas de demande explicite des autorités ou des services de polices judiciaires.

But de traitement 
Lors des matchs, des concours, des jeux, des votes et toutes autres actions, CLUB BRUGGE K.V. traite les identités rassemblées pour pouvoir prendre contact avec vous. Les données ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire.
Lors de l'enregistrement pour recevoir des services (comme l'accès et la participation à la newsletters, les informations...) spécifique,
CLUB BRUGGE K.V. traite les informations rassemblées pour pouvoir prendre contact avec vous et vous offrir une prestation de services optimale. Les données peuvent aussi être utilisées pour vous informer d'action ponctuelle, de nouveaux services et des événements organisés par CLUB BRUGGE K.V.. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces informations, vous pouvez en informer le club par e-mail à l'adresse info@clubbrugge.be ou par écrit, CLUB BRUGGE K.V Olympialaan 74, 8200 BRUGGE. Via des courriers (mails) d'informations, CLUB BRUGGE K.V. vous communique à chaque fois, une rubrique ou un lien via lequel votre inscription peut être annulée.

L'admission pour le traitement
En fournissant votre identité, vous donnez expressément à CLUB BRUGGE K.V. l'autorisation de traiter celle-ci aux fins mentionnées ci-dessus.

Le droit à la compulsation, à la correction et à l'éloignement vos données
Vous avez le droit d'accès aux données que CLUB BRUGGE K.V. possède et a enregistré à votre sujet et vous pouvez les corriger ou les compléter. En outre, vous pouvez demander qu'à chaque moment votre identité soit supprimée du fichier de CLUB BRUGGE K.V., soit écartée. Vous pouvez pour cela prendre contact avec info@clubbrugge.be.

L'utilisation de cookies 
Le site web de CLUB BRUGGE K.V. fera parfois usage de soi-disant 'cookies ', ceci sont des petits brins d'information que nous réexpédions et gardons sur le disque dur de votre ordinateur. Cette information est retournée lors de chaque visite vers l'administrateur du site Web. Cette information est seulement utilisée pour vérifier votre identité afin que vous ne deviez pas réinscrire vos nom d'utilisateur et mot de passe lors de chaque visite sur le site. Vous avez la possibilité de configurer votre browser et de le configurer de manière à ce qu'il vous prévienne à chaque fois qu'un cookie est fabriqué ou pour en empêcher la production.

Anti-spam  
En tant que propriétaire d'une adresse e-mail, vous devez explicitement donner votre accord pour recevoir des e-mails provenant d'une base de données (mail liste).
Ce procédé est fiable du fait même que CLUB BRUGGE K.V. fait usage du «  confirmed opt-in ». Après son inscription, le détenteur de l'adresse e-mail reçoit une confirmation avec la question de savoir si il veut s'inscrire effectivement pour la réception de mailing (ou pour une newsletter ou quelque chose de similaire). Si le propriétaire de l'adresse e-mail ne renvoie pas de confirmation CLUB BRUGGE K.V. part du principe qu'une tierce personne a communiqué cette adresse (ou que le propriétaire s'est ravisé). Si le détenteur de l'adresse e- mail confirme sa demande, il indique explicitement qu'il consent à la réception des e-mails via cette procédure de mailing.
Afin de prévenir les abus, il est communiqué au détenteur de l'adresse e-mail un code confidentiel et personnel qu'il est demandé de retourner avec la confirmation pour accord. La confirmation ne pourra être retournée qu'accompagnée de ce code; ce procédé a pour but d'empêcher la falsification par un tiers. Une adresse est également communiquée dans le courrier; par cette adresse, tout abus pourra être dénoncé.
Le but final de cette procédure est d'obtenir de façon explicite votre accord quant à la réception d'un mailing. Si vous n'avez pas donné votre accord et que malgré tout vous recevez ce mailing, ces e-mails sont à considérer comme spam.

Législation  
CLUB BRUGGE K.V. respecte la loi du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée et du traitement de l'identité remplacée par la loi du 11 décembre 1998 jusqu'à la conversion de la directive 95/46/CE modifié du 24 octobre 1995 concernant la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement de l'identité et concernant la libre circulation de ces données.

Quand un utilisateur du site CLUB BRUGGE K.V. participe à un évènement interactif, il communique des données au sujet de sa vie privée (nom, adresse, sexe, langue, numéro de téléphone, date de naissance, adresse e-mail). Chaque internaute du site CLUB BRUGGE K.V. peut adapter ses données personnelles si nécessaire. CLUB BRUGGE K.V. ne diffuse jamais les données personnelles de ses membres, sauf pour se tenir aux obligations légales et en cas d'injonctions judiciaires.
Les informations personnelles fournies par les participants et contenues dans le fichier de CLUB BRUGGE K.V. sont reprises et seulement utilisées pour la télécommunication, l'administration et l'information aux participants dans le cadre des relations commerciales entre les participants et le CLUB BRUGGE K.V. en vertu de la loi pour la protection de la vie privée. La loi du 8 décembre 1992 autorise notamment aux participants l'accès aux données les concernant et ce afin d'améliorer ou de modifier les données les concernant. Pour plus d'informations au sujet de cette loi, consultez http://www.privacy.fgov.be .

Toute plainte concernant la mauvaise interprétation ou l'usage illégal du site CLUB BRUGGE K.V. peut être communiquée par écrit à CLUB BRUGGE K.V., Olympialaan 74,.8200 Bruges.

La législation appropriée et le tribunal compétent
Tout litige lié avec ou à la naissance (l'utilisation de) du site Web sera soumis exclusivement à la législation belge. Les tribunaux bruxellois ont la compétence exclusive dans ces litiges. L'utilisation de ce site Web n'est pas admise dans les pays où l'entièreté des dispositions présentes, inclusivement ce paragraphe, ne s'applique pas.
Une version imprimée de ces conditions générales d'utilisation ainsi que chaque forme d'avertissement électronique donné sera acceptée dans chaque procédure administrative ou judiciaire qui découle ou qui a un lien avec ces conditions générales d'utilisation de la même manière et dans les mêmes conditions que d'autres documents et registres commerciaux qui ont été fabriqués et gardés sous forme imprimée. Tous les droits qui ne sont pas cédés expressément dans ce document ont été réservés.

Club Brugge K.V.
Olympialaan 74
8200 Brugge
webmaster@clubbrugge.be

Conditions d’utilisation du site web de CLUB BRUGGE K.V.

Cliquez ici pour plus d'infos.