Club Brugge bereikte een akkoord met het Franse Stade Reims over de komst van de 19-jarige Frans-Senegalese aanvaller Mamadou Diakhon. Hij tekende een contract voor vier jaar en sloot meteen aan bij de selectie van Blauw-Zwart.
Diakhon maakte in mei 2023, op 17-jarige leeftijd, zijn debuut tegen Olympique Lyon en speelde nadien 41 wedstrijden voor Stade Reims in de Ligue 1. In de zomer van 2023 ondertekende hij zijn eerste profcontract bij de Franse club.
De Franse jeugdinternational vertegenwoordigde Frankrijk bij de U20 en maakte zijn debuut voor de Franse U18 in maart 2023 in een oefenwedstrijd tegen Duitsland, waarin hij meteen een doelpunt scoorde.
Mamadou tekende uiteindelijk een contract tot 2029 bij Club Brugge.